Турконяка | Довкруги великої залі (були) три ряди тесаного каменя і ряд різьбленого кедру. |
Огієнка | і свічники́, — п'ять з правиці та п'ять з лівиці, перед найсвяті́шим, зо щирого золота; і квітки, і лямпа́ди, і щи́пчики, — з золота; |
РБО | светильники из чистого золота (пять справа от входа в святилище и пять — слева); золотые цветки, лампады, щипцы; |
NASB+ | and the lampstands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers and the lamps and the tongs, of gold; |