Комментарии
| РБО | Исх 25:31-40 |
| Лопухин | Из второстепенных сосудов и других предметов храмовой утвари, сделанных Хирамом, библейский текст (ст. 40, 45, 50) называет: а) медные тазы, кропильницы, лопатки, чаши и б) золотые щипцы,... |
Другие переводы
| Турконяка | Довкруги великої залі (були) три ряди тесаного каменя і ряд різьбленого кедру. |
| Огієнка | і свічники́, — п'ять з правиці та п'ять з лівиці, перед найсвяті́шим, зо щирого золота; і квітки, і лямпа́ди, і щи́пчики, — з золота; |
| РБО | светильники из чистого золота (пять справа от входа в святилище и пять — слева); золотые цветки, лампады, щипцы; |
| RST | и светильники — пять по правую сторону и пять по левую сторону, пред задним отделением храма, из чистого золота, и цветы, и лампадки, и щипцы из золота; |