Турконяка | і наклав дрова на жертівнику, який зробив, і розрубав цілопалення на часті і поклав на дрова і поклав на жертівнику. |
Огієнка | І наклав дров, і зарізав бичка та й поклав на дро́вах. |
РБО | Потом разложил дрова, приготовил тушу быка для жертвоприношения, положил поверх дров |
MDR | Он разложил дрова, рассёк быка и положил его на дрова. |
NASB+ | Then he arranged the wood and cut the ox in pieces and laid [it] on the wood. And he said, "Fill four pitchers with water and pour [it] on the burnt offering and on the wood." |