Комментарии

Лопухин Характерно изображение молитвы и богослужебных действий жрецов культа Ваала, очень типичное для языческих культов древности вообще. Кроме молитвенных воплей с утра до вечера (26, 27, 29 ст,), жрецы...

Другие переводы

ТурконякаІ кликали гучним голосом і різалися за їхнім звичаєм мечами і ножами аж доки не виходила в них кров.
ОгієнкаІ стали вони кликати голосом сильні́шим, і коло́лися, за своїм зви́чаєм, меча́ми та ра́тищами, аж лила́ся з них кров.
РБОСтали они громче кричать, стали, как у них принято, колоть себя мечами и копьями — кровь ручьями лилась по ним.
MDRИ стали они кричать громче, и резали себя по своему обычаю мечами и копьями, пока не полилась кровь.
NASB+So they cried with a loud voice and cut themselves according to their custom with swords and lances until the blood gushed out on them.