Комментарии
| РБО | Втор 23:17 |
| РБО | …«посвященные». — Этим словом в древнем Израиле называлась особая категория храмовых служителей обоего пола. Предполагается, что их главным занятием была культовая проституция. |
| Лопухин | Царствование Ровоама, продолжительность - 17 лет, и общий характер; отступление царя и народа от чистого служения Иегове, каковое отступление в Ровоаме совершилось, вероятно, под влиянием матери... |
Другие переводы
| Огієнка | І також були блудодії в тому́ кра́ї, — вони чинили всю гидо́ту тих людей, що Господь прогнав їх від Ізраїлевого обличчя. |
| РБО | Появились и «посвященные». [110] Иудеи повторяли все гнусности тех народов, чьи земли Господь отдал израильтянам. |
| MDR | На пятом году царствования Ровоама, Сусаким, царь Египетский, напал на Иерусалим. |
| NASB+ | And there were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations which the Lord dispossessed before the sons of Israel. |