| Огієнка | І також вони будували собі же́ртівники на па́гірках, і стовпи́, і Астарти на кожному високому взгі́р'ї та під кожним зеленим деревом. |
| РБО | На каждом высоком холме, под каждым деревом ветвистым они воздвигали себе капища, священные камни и Ашеры. |
| MDR | Там были даже мужчины, которые служили другим богам, продавая свои тела. Люди делали все мерзости народов, которые жили в этой земле до них и которые Господь прогнал перед израильтянами. |
| NASB+ | For they also built for themselves high places and [sacred] pillars and Asherim on every high hill and beneath every luxuriant tree. |