Огієнка | А час, який царював Єровоа́м, — двадцять і два роки. І спочив він із батька́ми своїми, а замість нього зацарював син його Нада́в. |
РБО | Царствовал Иеровоам двадцать два года. Он почил с предками; царем после него стал его сын Нада́в. |
MDR | Ровоам, сын Соломона, царствовал в Иудее. Ровоаму был сорок один год, когда он стал царём, и царствовал он семнадцать лет в Иерусалиме, в городе, который Господь избрал из всех городов Израиля, чтобы пребывало там имя Его. Мать его звали Наама. Она была аммонитянка. |
NASB+ | And the time that Jeroboam reigned [was] twenty-two years; and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place. |