| Турконяка | Хай тільки кожний так ходить, як кому відміряв Господь, як був покликаний Богом. І так я навчаю в усіх церквах. |
| Огієнка | Нехай тільки так ходить кожен, як кому Бог призна́чив, як Госпо́дь покликав його. І так усім Церква́м я наказую. |
| РБО | Но каждый из вас пусть и дальше живет так, как определил ему Господь, пусть остается таким, каким его призвал Бог. Я даю те же указания всем церквам. |
| MDR | Каждый должен жить только в согласии с тем, что Господь назначил ему. Именно это я повелеваю всем церквам. |
| NASB+ | Only, as the Lord has assigned to each one, as God has called each, in this manner let him walk. And thus I direct in all the churches. |