Комментарии

Лопухин Родословие Гада. Совместная жизнь колена Гадова с Рувимовым на восточно-иорданской стороне, общие войны с агарянами (ст. 10,19-20) и одинаковая судьба (ст.
Лопухин К какому периоду царствования Иеровоама и Иоафама относятся перечисления гадитов, история не указывает.

Первое приурочивают ко времени после победы над сирийцами (4Цар...

Другие переводы

ТурконякаСписок всіх (зроблено) в днях Йоатама царя Юди і в днях Єровоама царя Ізраїля.
ОгієнкаУсі вони були́ переписані в днях Йотама, Юдиного царя, та в днях Єровоама, царя Ізраїлевого.
РБОЭто родословие относится ко временам Иофама, царя Иудейского, и временам Иеровоа́ма, царя Израильского.
MDRВо времена Иоафама и Иеровоама имена всех этих людей были записаны в семейной летописи Гада. Иоафам был царём Иудейским, и Иеровоам был царём Израильским.
NASB+All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.