Комментарии
| РБО | Ис 23:1-18; Иез 26:1–28:26; Иоил 3:4-8; Ам 1:9-10; Мф 11:21-22; Лк |
| РБО | Хадрах — город и область в древней Сирии, севернее Хамата. |
| Лопухин | В первых стихах гл. IX пророк изображает падение могущества языческих царств. Начало ст. 1: пророческое слово господа на землю Хадрах можно считать общим заглавием к следующим стихам, в... |
Другие переводы
| Турконяка | Тягар господнього слова. В землі Седраха і Дамаску його жертва, томущо Господь дивиться на людей і на всі племена Ізраїля. |
| Огієнка | „Пророцтво Господнього сло́ва на землю Хадра́х та Дама́ск, місця спочинку його, бо око Господнє на Ара́м та на всі Ізраїлеві племе́на, |
| РБО | Вот пророчество, слово Господа. В стране Хадра́х [16] и в Дамаске будет Он пребывать, все люди к Господу взор устремят: и все племена Израиля, |
| RST | Пророческое слово Господа на землю Хадрах, и на Дамаске оно остановится, — ибо око Господа на всех людей, как и на все колена Израилевы, — |
| MDR | Печальная весть. Это слово Господа о стране Хадрах и её столице Дамаске. "Колена Израиля - не единственные люди, знающие о Боге. |