Другие переводы
Турконяка | і не насилуйте вдову і сироту і приходька і бідного, і хай кожний не памятає зло свого брата в ваших серцях. |
Огієнка | А вдови́ й сироти́, чужи́нця та вбогого не гнобі́ть, і не ду́майте зла один о́дному в серці своєму!“ |
РБО | не притесняйте вдов и сирот, переселенцев и нищих, и не замышляйте зла друг против друга. |
RST | вдовы и сироты, пришельца и бедного не притесняйте и зла друг против друга не мыслите в сердце вашем. |
MDR | Не обижайте вдов и сирот, пришельцев и бедных людей. Не замышляйте зла друг против друга!" |