| Турконяка | очікуючи блаженної надії і появи слави великого Бога й Спасителя нашого Ісуса Христа, |
| Огієнка | і чекали блаженної надії та з'явлення слави великого Бога й Спаса нашого Христа Ісуса, |
| РБО | и дожидаться блаженного Дня исполнения надежды — явления в Славе великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа. |
| RST | ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, |
| MDR | пока ожидаем того благословенного дня, на который надеемся, когда снова появится во всей славе Своей наш великий Бог и Спаситель Иисус Христос. |