Турконяка | А той, хто досліджує серця, знає, яка то думка Духа, бо він заступається за святих з Божої волі. |
Огієнка | А Той, Хто досліджує серця́, знає, яка думка Духа, бо з волі Божої заступається за святих. |
РБО | И Тот, кому известны даже самые сокровенные наши помыслы, знает, чего хочет Дух, потому что Дух просит за святой народ Божий так, как того хочет сам Бог. |
RST | Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потому что Он ходатайствует за святых по воле Божией. |
MDR | Но Бог, для Кого открыты сердца наши, знает, о чём молит Дух, ибо по воле самого Бога Он молит за святых Божьих. |