Комментарии
| Лопухин | На чем основана надежда христиан на будущее величие? Прежде всего, на воздыханиях неразумной твари, в которых выражается стремление ее к лучшему будущему. Затем, разумная тварь, именно верующие... |
| Лопухин | Апостол здесь указывает, почему Дух ходатайствует за нас в молитве без слов. - Испытующий сердца. Бог здесь так назван потому, что Дух Св. пребывает в сердце человека возрожденного ( |
| МакАртур | какая мысль у Духа Не нужны никакие слова, потому что Отец понимает и соглашается с тем, что думает Дух. См. пояснение к Иуд 20. |
Другие переводы
| Турконяка | А той, хто досліджує серця, знає, яка то думка Духа, бо він заступається за святих з Божої волі. |
| Огієнка | А Той, Хто досліджує серця́, знає, яка думка Духа, бо з волі Божої заступається за святих. |
| RST | Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потому что Он ходатайствует за святых по воле Божией. |
| MDR | Но Бог, для Кого открыты сердца наши, знает, о чём молит Дух, ибо по воле самого Бога Он молит за святых Божьих. |
| NASB+ | and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to [the will of] God. |