Турконяка | Після цього я побачив іншого ангела, що сходив з неба, і мав велику владу, і земля освітилася від його слави. |
Огієнка | Після цього побачив я іншого ангола, що схо́див із неба, і що вла́ду велику він мав. І земля освітилась від слави його. |
РБО | Потом я увидел: с неба спускается другой ангел, имеющий великую власть, и земля озарилась его славой. |
RST | После сего я увидел иного Ангела, сходящего с неба и имеющего власть великую; земля осветилась от славы его. |
MDR | И после этого я увидел, как с неба спускается другой ангел, облечённый великой властью, и земля осветилась его великолепием. |