Комментарии

Лопухин "Он установил это во свидетельство". Праздник Пасхи установлен Богом для свидетельствования о том поворотном пункте в жизни евреев, который совершен Его сверхъестественной силой....

Другие переводы

Турконяка
Він його поклав як свідчення в Йосифі, коли той виходив з єгипетскої землі. Він почув мову, якої не знав.
ОгієнкаНа сві́дчення в Йо́сипі Він учинив його, як пішов був на землю єгипетську. Почув був там мову, якої не знав:
РБО
Эту заповедь дал Он Иосифу,
когда вышел тот из Египта,
когда услышал голос, прежде неведомый.
RST
Он установил это во свидетельство для Иосифа, когда он вышел из земли Египетской, где услышал звуки языка, которого не знал:
MDR
Иосифу Бог это завещал, когда его взял из Египта, где слышали язык, который не был им знаком.