Указание на другие дела божественного всемогущества, состоящие в установлении законов смены дня и ночи и времени года.

<pb/><t>Твій є день, і твоя є ніч, Ти зробив світіння і сонце.</t>

Твій день, а також Твоя ніч, приготовив Ти світло та сонце,

<t>в Твоей власти день, в Твоей власти ночь, <br/>Ты луну и солнце на небе укрепил, </t><br/>

<pb/><t>Твой день<S>3117</S> и Твоя ночь:<S>3915</S> Ты уготовал<S>3559</S> светила<S>3974</S> и солнце;<S>8121</S> </t>

<pb/><t>Тебе принадлежат и день, и ночь, ведь это Ты создал луну и солнце.</t>  

<pb/><t>When I pondered<S>2803</S> to understand<S>3045</S> this,<S>384</S> It was troublesome<S>5999</S> in my sight<S>5869</S></t>

Турконяка	Твій є день, і твоя є ніч, Ти зробив світіння і сонце.
Огієнка	Твій день, а також Твоя ніч, приготовив Ти світло та сонце,
РБО	в Твоей власти день, в Твоей власти ночь, Ты луну и солнце на небе укрепил,
RST	Твой день и Твоя ночь: Ты уготовал светила и солнце;
MDR	Тебе принадлежат и день, и ночь, ведь это Ты создал луну и солнце.

Комментарии

Другие переводы