Комментарии
РБО | Асаф — согласно 1 Пар 6:39, один из храмовых музыкантов времен Давида (см. также 1 Пар 15:17, 19; |
Лопухин | "Бог богов". Повторение одного и того же слова употребляется для усиления его значения, как напр., суета сует, песнь песней и др. "Бог богов" - значит высочайший Бог. Под богами нужно... |
Другие переводы
Турконяка | Псалом Асафа. Бог Богів Господь промовив і прикликав землю від сходу сонця і до заходу. |
Огієнка | Псалом Асафів. Прорік Бог над богами — Госпо́дь, і землю покликав від схід сонця і аж до захо́ду його. |
РБО | [Псалом Аса́фа.] [45] Бог богов, Господь, начинает речь, призвав всю землю, от востока до запада. |
RST | Псалом Асафа. Бог Богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада. |
MDR | Песнь Асафа Господь, Бог всех богов, заговорил, созывая всех на земле от востока до запада. |