Комментарии
Лопухин | После молитвы за других Давид переходит к молитве за себя: он просит Бога "исцелить его душу", простить его грех (с Вирсавией) и спасти от врагов. |
Другие переводы
Турконяка | Я сказав: Господи, помилуй мене. Оздорови мою душу, бо я згрішив проти Тебе. |
Огієнка | Я промовив був: „Господи, май же Ти ми́лість до мене, ви́лікуй душу мою, бо я перед Тобою згрішив! |
РБО | Молюсь я: «Господи! Помилуй меня! Исцели меня, грешен я пред Тобой!» |
RST | Я сказал: Господи! помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобою. |
MDR | Сказал я: "Господи, будь милостив ко мне, грешил пред Тобой, но Ты меня прости и исцели". |