<pb/><t>Я впізнав, що Господь зробить суд бідному і месть убогому.</t>

Я знаю, що зробить Господь правосу́ддя убогому, при́суд <i>правдивий</i> для бідних, —

<t>Знаю, что Господь совершит суд, <br/>что Он вступится за обездоленных. </t><br/>

<pb/><t>Знаю,<S>3045</S> что Господь<S>3068</S> сотворит<S>6213</S> суд<S>1779</S> угнетенным<S>6041</S> и справедливость<S>4941</S> бедным.<S>34</S> </t>

<pb/><t>Знаю, Господь справедливо судить будет бедных, угнетённым поможет.</t>  

<pb/><t>For Thou didst form<S>7069</S> my inward<S>3629</S> parts;<S>3629</S> Thou didst weave<S>9360</S> me in my mother's womb.<S>990</S></t>

Турконяка	Я впізнав, що Господь зробить суд бідному і месть убогому.
Огієнка	Я знаю, що зробить Господь правосу́ддя убогому, при́суд правдивий для бідних, —
РБО	Знаю, что Господь совершит суд, что Он вступится за обездоленных.
RST	Знаю, что Господь сотворит суд угнетенным и справедливость бедным.
MDR	Знаю, Господь справедливо судить будет бедных, угнетённым поможет.

Другие переводы