Другие переводы
Турконяка | Зїси труди твоїх плодів. Блаженний ти, і тобі буде добре. |
Огієнка | Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі! |
РБО | Ты вкусишь плод, что взрастили руки твои. Блажен ты, счастье тебе! |
RST | Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе! |
MDR | Плодами рук своих насладишься, будешь счастлив, всё у тебя будет хорошо. |