Комментарии
РБО | Песнь восхождения. — Такой заголовок имеет каждый из псалмов 119–133. Предполагают, что эти песни пели паломники, восходящие на Сионскую гору, в Храм. |
Лопухин | Утешением для пленного еврея служили воспоминания о тех многочисленных милостях, которые Господь оказывал евреям в моменты их бедствий, если они обращались к Нему с молитвой. Это вселяет в него... |
Другие переводы
Турконяка | Пісня ступенів. Я закликав до Господа коли я був в біді, і Він мене вислухав. |
Огієнка | Пісня проча́н. Я кликав до Господа в го́рі своїм, — і Він мене ви́слухав, — |
РБО | [Песнь восхождения.] [117] К Господу в скорби моей я воззвал, и на зов мой ответил Он. |
RST | Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня. |
MDR | Песнь на восхождение во храм Я призываю Господа в несчастьи, и Он всегда мне отвечает. |