Вера в Господа и сознание правоты своей делает его храбрым и не боящимся происков врагов. Он верит, что Господь его защитит.

<pb/><t>Скріпилося його серце, не злякається, доки не погляне на своїх ворогів.</t>

Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить <i>нещастя</i> поміж ворога́ми своїми!

<t>Спокойно сердце его, не устрашится, <br/>восторжествует он над врагами. </t><br/>

<pb/><t>Утверждено<S>5564</S> сердце<S>3820</S> его: он не убоится,<S>3372</S> когда посмотрит<S>7200</S> на врагов<S>6862</S> своих.</t>

<pb/><t>Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.</t>  

<pb/><t>They are upheld<S>5564</S> forever<S>5703</S> and ever;<S>5769</S> They are performed<S>6213</S> in truth<S>571</S> and uprightness.<S>3477</S></t>

Турконяка	Скріпилося його серце, не злякається, доки не погляне на своїх ворогів.
Огієнка	Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!
РБО	Спокойно сердце его, не устрашится, восторжествует он над врагами.
RST	Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.
MDR	Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.

Комментарии

Другие переводы