Вера в Господа и сознание правоты своей делает его храбрым и не боящимся происков врагов. Он верит, что Господь его защитит.

<pb/><t>Скріпилося його серце, не злякається, доки не погляне на своїх ворогів.</t>

Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить <i>нещастя</i> поміж ворога́ми своїми!

<t>Спокойно сердце его, не устрашится, <br/>восторжествует он над врагами. </t><br/>

<pb/><t>Утверждено<S>5564</S> сердце<S>3820</S> его: он не убоится,<S>3372</S> когда посмотрит<S>7200</S> на врагов<S>6862</S> своих.</t>

<pb/><t>Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.</t>  

<pb/><t>They are upheld<S>5564</S> forever<S>5703</S> and ever;<S>5769</S> They are performed<S>6213</S> in truth<S>571</S> and uprightness.<S>3477</S></t>

Огієнка	Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!
РБО	Спокойно сердце его, не устрашится, восторжествует он над врагами.
RST	Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.
MDR	Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.
NASB+	They are upheld forever and ever; They are performed in truth and uprightness.

Комментарии

Другие переводы