Комментарии
| Лопухин | Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту... |
| Лопухин | Плодом и наградой великих достоинств добродетельной жены является глубокая признательность ей мужа и детей восторженно прославляющих ее разнообразные совершенства. В ряду последних особенно... |
Другие переводы
| Турконяка | Обманливі примани і марна краса жінки. Бо розумна жінка благословиться, а вона хай хвалить господний страх. |
| Огієнка | Краса — то ома́на, а врода — марно́та, жінка ж богобоя́зна — вона буде хва́лена! |
| РБО | Обаяние лживо, и пуста красота, но хвала жене, что боится Господа, |
| RST | Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы. |
| MDR | Грация и красота могут и обмануть. Но женщина, которая чтит Господа, должна быть восхвалена. |