Комментарии
| Лопухин | Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту... |
| Лопухин | Плодом и наградой великих достоинств добродетельной жены является глубокая признательность ей мужа и детей восторженно прославляющих ее разнообразные совершенства. В ряду последних особенно... |
Другие переводы
| Турконяка | Численні дочки придбали багацтво, численні зробили сили, а ти перегнала і перевищила всіх. |
| Огієнка | „Багато було́ тих чесно́тних дочо́к, та ти їх усіх переви́щила!“ |
| РБО | «Много было достойных женщин, но ты превзошла их всех!» |
| RST | «много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их». |
| MDR | "Есть много хороших женщин, но ты ни с кем не сравнима". |