Комментарии
Лопухин | Содержание отдела отчасти затрагивает область государственной жизни, указывается благо царя в многочисленности подданных его и несчастие - в малочисленности их (ст. |
Другие переводы
Турконяка | Хто обмовляє бідного роздражнює Того, Хто його зробив, хто ж його шанує милосердиться над бідним. |
Огієнка | Хто тисне нужде́нного, той ображає свого Творця́, а хто милости́вий до вбогого, той поважає Його. |
РБО | Кто притесняет бедняков, оскорбляет их Творца, но кто заботится о нищих, прославляет Его. |
RST | Кто теснит бедного, тот хулит Творца его; чтущий же Его благотворит нуждающемуся. |
MDR | Причиняющий зло бедному, не уважает Бога, ибо Бог сотворил и тех, и других. |