Комментарии
Лопухин | Здесь безраздельно и без строгого различия излагаются внутренние и внешние свойства и отношения мудрых - благочестивых и глупых - нечестивых. Противопоставляются - ведение мудрым пути своего и... |
Другие переводы
Турконяка | Швидкий до гніву діє без поради, а розумний чоловік багато переносить. |
Огієнка | Скорий на гнів учиняє глупо́ту, а люди́на лукава знена́виджена. |
РБО | Кто скор на гнев — натворит глупостей, кто коварен — того возненавидят. |
RST | Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен. |
MDR | Вспыльчивый делает глупости, но мудрый всегда терпелив. |