Комментарии
| Лопухин | В противовес соблазнительным речами преступных людей (ст. 11-19), ищущих себе единомышленников, здесь выводится Премудрость также призывающая к себе учеников и побуждающая их к покаянию; но... |
| Лопухин | Но так как столь внушительные, трогательные и многократные вещания Премудрости успеха не имели, то речь ее меняет тон и характер: после продолжительных, но бесплодных, призывов к покаянию... |
Другие переводы
| Турконяка | Оскільки Я закликав і ви не почули і простягнув слово і ви не сприйняли, |
| Огієнка | Бо кликала я, та відмовились ви, простягла́ була руку свою, та ніхто не прислу́хувався! |
| РБО | Я позвала — а вы отвернулись; протянула руку — но никто не замечает. |
| RST | Я звала, и вы не послушались; простирала руку мою, и не было внимающего; |
| MDR | Но вы отказались слушать меня, когда я старалась помочь, я протянула вам руку, но вы отказались от помощи, |