<pb/>Це закон ревнощів, якщо його переступить жінка, будучи замужня, і опоганиться,

Оце зако́н про ревнощі, коли зрадить жінка чоловікові своєму, і занечиститься,

<pb/>Таков закон о ревности — когда жена изменила мужу и осквернилась

<pb/>Вот закон<S>8451</S> о ревновании,<S>7068</S> когда жена<S>802</S> изменит<S>7847</S> мужу<S>376</S> своему и осквернится,<S>2930</S>

<pb/>Вот каков закон о ревности, вот что следует делать, если женщина согрешила против мужа во время замужества,

<pb/>'This<S>2088</S> is the law<S>8451</S> of jealousy:<S>7068</S> when<S>834</S> a wife,<S>802</S> [being] under<S>8478</S> [the authority of] her husband,<S>376</S> goes<S>7847</S> astray<S>7847</S> and defiles<S>2930</S> herself,

Турконяка	Це закон ревнощів, якщо його переступить жінка, будучи замужня, і опоганиться,
Огієнка	Оце зако́н про ревнощі, коли зрадить жінка чоловікові своєму, і занечиститься,
РБО	Таков закон о ревности — когда жена изменила мужу и осквернилась
RST	Вот закон о ревновании, когда жена изменит мужу своему и осквернится,
MDR	Вот каков закон о ревности, вот что следует делать, если женщина согрешила против мужа во время замужества,

Другие переводы