| Турконяка | а всі твої раби перейдуть озброєні і в боєвій готовості перед Господом на війну, так як каже Господь. |
| Огієнка | А раби твої пере́йдуть, кожен військо́вий озбро́єний, перед Господнім лицем на війну, як пан наш наказує“. |
| РБО | а мы, рабы твои, все наши воины, пойдем перед Господом на битву, как повелел господин наш». |
| RST | а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господом на войну, как говорит господин наш. |
| MDR | Моисей, Елеазар, священник, Иисус, сын Навина, и все главы родов израильских слышали, как они дали это обещание. |