Турконяка | І повернувся до нього, і цей стояв при своїх цілопаленнях, і всі старшини Моава з ним. |
Огієнка | І вернувсь він до нього, аж ось він стоїть над своїм цілопа́ленням, він та всі вельможі моавські. |
РБО | Валаам вернулся к Балаку — тот, вместе со всеми вельможами Моава, стоял возле принесенных им жертв всесожжения. |
RST | И возвратился к нему, и вот, он стоит у всесожжения своего, он и все князья Моавитские. |
MDR | Валаам возвратился к Валаку, когда Валак же всё ещё стоял у алтаря, и вместе с ним стояли и все вожди Моава. |