| Турконяка | І візьме Елеазар з її крови і покропить спереду лиця шатра свідчення її кровю сім разів. |
| Огієнка | І візьме Елеаза́р пальцем своїм її кро́ви, та й покро́пить кров'ю її пе́ред скинії заповіту сім раз. |
| РБО | а священник Элеазар пусть возьмет кровь коровы на палец и семь раз покропит этой кровью в сторону Шатра Встречи. |
| RST | и пусть возьмет Елеазар священник перстом своим крови ее и кровью покропит к передней стороне скинии собрания семь раз; |
| MDR | Потом пусть Елеазар священник возьмёт на палец немного крови и покропит в сторону священного шатра семь раз. |