Комментарии

РБО …и семь раз покропит этой кровью в сторону Шатра Встречи. — Этот ритуальный жест характерен для очистительного жертвоприношения, при котором кровь жертвы вносили в Шатер, а само жертвенное...
Лопухин Жертвоприношение, вопреки правилам для других жертв, совершалось вне стана. Кропление жертвенной кровью производилось по направлению к дверям скинии.

На сожигаемую телицу священник бросал...

Другие переводы

ТурконякаІ візьме Елеазар з її крови і покропить спереду лиця шатра свідчення її кровю сім разів.
ОгієнкаІ візьме Елеаза́р пальцем своїм її кро́ви, та й покро́пить кров'ю її пе́ред скинії заповіту сім раз.
РБОа священник Элеазар пусть возьмет кровь коровы на палец и семь раз покропит этой кровью в сторону Шатра Встречи. [22]
MDRПотом пусть Елеазар священник возьмёт на палец немного крови и покропит в сторону священного шатра семь раз.
NASB+'Next Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger, and sprinkle some of its blood toward the front of the tent of meeting seven times.
Наш TelegramПодякувати