Комментарии

РБОЭфа — единица измерения объема сыпучих тел, равнялась примерно 22 л; таким образом, в качестве хлебного приношения требуется около 2,2 л муки.
РБОГин — единица измерения объема жидких тел, примерно 3,6 л.
ЛопухинСр. Исх 29:40; Лев 23:13. 1/10 ч. ефы равняется приблизительно 3 1/2 ф.; 1/4 гина — 2-м бутылкам.

Другие переводы

Турконякаі той, що приносить, принесе свій дар Господеві, жертву пшеничної муки, десяту часть ефи, замісеної в олії в четвертині іна.
Огієнкато той, хто приносить, принесе свою жертву для Господа, хлібну жертву, — десяту частину ефи пшеничної муки, мішаної в чверті гіна оливи,
РБОпусть жертва Господу обязательно сопровождается хлебным приношением. Это одна десятая эфы [16] пшеничной муки, которая смочена четвертью гина [17] оливкового масла.
RSTтогда приносящий жертву свою Господу должен принести в приношение от хлеба десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертою частью гина елея;
MDRКогда человек свершает своё приношение, пусть также приносит Господу и хлебное приношение: восемь чашек пшеничной муки, смешанной с одним литром елея.