| Турконяка | І сталося в другому році в другому місяці двадцятого (дня) місяця піднялася хмара від шатра свідчення, |
| Огієнка | І сталося, другого року, другого місяця, дванадцятого дня місяця підняла́ся хмара з-над скинії свідо́цтва. |
| РБО | Во второй год, в двадцатый день второго месяца, облако поднялось над скинией Завета, |
| RST | Во второй год, во второй месяц, в двадцатый день месяца поднялось облако от скинии откровения; |
| MDR | В двадцатый день второго месяца, на второй год после исхода израильского народа из Египта, облако поднялось от шатра собрания; |