| Турконяка | І Ти їм обявив твою святу суботу, Ти їм заповів заповіді і приписи і закон рукою Мойсея твого раба. |
| Огієнка | І святу Свою суботу Ти вказав їм, а заповіді, й устави та право наказав Ти їм через раба Свого Мойсея. |
| РБО | Ты заповедал им Твою святую субботу, дал им через раба Твоего Моисея заповеди, установления и законы. |
| RST | И указал им святую Твою субботу и заповеди, и уставы и закон преподал им чрез раба Твоего Моисея. |
| MDR | Ты им рассказал о Твоём особом дне отдыха - субботе. Через слугу Твоего, Моисея, Ты заповеди дал им, и законы, и уставы. |