| Турконяка | і сказав Атерсата їм, щоб не їли з святого святих, доки не встане просвічений священик. |
| Огієнка | а намісник сказав їм, щоб вони не їли зо Святого Святих, аж поки не стане священик до урі́му та туммі́му. |
| РБО | тиршата́ сказал им, что они не должны вкушать святыни святынь, пока не появится священник с уримами и туммимами. |
| RST | И Тиршафа сказал им, чтоб они не ели великой святыни, доколе не восстанет священник с уримом и туммимом. |
| MDR | Градоначальник приказал этим людям не есть святой пищи, пока главный священник не использует урим и туммим, чтобы узнать у Бога, что делать в этом случае. |