Комментарии

РБО Мк 13:24-27; Лк 21:25-27; Ис 13:10; 34:4; Иез 32:7; Иоил
РБОВ древности люди думали, что звезды — это некие духовные силы.
Лопухин (Ср. Мк 13:24-25; Лк 21:25.)

Если начало речи ближе всего касалось судеб Иерусалима и еврейского народа, и только иносказательно...
МакАртур солнце померкнет Подобные явления – это характерные особенности дня Господнего в пророчествах (см. Ис 13:9,10; Иез 32:7,8;

Другие переводы

Турконяка
Одразу по тих днях скорботи сонце потьмяніє, і місяць не дасть свого світла, і зірки впадуть з неба, і небесні сили зрушаться.
ОгієнкаІ зараз, по скорботі тих днів, „сонце затьми́ться, і місяць не дасть свого світла“, і зорі попа́дають з неба, і сили небесні пору́шаться.
РБОИ тотчас, после скорби тех дней
„солнце померкнет,
луна светить перестанет,
звезды [128] падут с небес
и сотрясутся небесные силы“.

RST
И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются;
MDR
И сразу же после этого бедствия в те дни солнце померкнет, и луна перестанет светить, и звёзды упадут с неба, и силы небесные поколеблются.
Наш TelegramПодякувати