| Турконяка | Через шість днів Ісус бере Петра, Якова та його брата Івана і виводить їх окремо на високу гору. |
| Огієнка | А через шість день забирає Ісус Петра, і Якова, і Івана, брата його, та й веде їх осі́бно на го́ру високу. |
| РБО | Через шесть дней Иисус берет Петра, Иакова и его брата Иоанна и ведет их одних на высокую гору. |
| RST | По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних, |
| MDR | Шесть дней спустя Иисус взял Петра, Иакова и брата его Иоанна, повёл их на высокую гору и уединился там с ними. |