Комментарии
Огієнка | Іродіяни, див. Мт. 22. 16. |
Лопухин | (Об иродианах см. комментарии к Мф 22:16). |
МакАртур | Фарисеи … составили … совещание Они отказались принять при всех то, что Иисус говорил и делал (ср. Ин 3:19), но вместо этого были полны решимости убить Его.... |
Другие переводы
Турконяка | І вийшли фарисеї і зараз же з іродіянами радили раду проти нього, як Його знищити. |
Огієнка | Фарисеї ж негайно пішли та з іродія́нами[3] раду зробили на Нього, — як Його погубити. |
РБО | Фарисеи ушли и тут же стали вместе с иродианами строить планы, как им расправиться с Иисусом. |
RST | Фарисеи, выйдя, немедленно составили с иродианами совещание против Него, как бы погубить Его. |
MDR | Но фарисеи вышли и сразу же начали сговариваться с иродианами, как бы погубить Его. |