Комментарии
Лопухин | Этот раздел вполне согласен с повествованием евангелиста Марка (Мк 11:27-33), которому, очевидно, следует здесь Лука, и с Евангелием Матфея (Мф... |
МакАртур | Это был первый из серии вопросов, предназначенных для Его уловления. Этот вопрос подняли первосвященники, книжники и старейшины – очевидно, представители Синедриона. См. пояснение к |
Другие переводы
Турконяка | і мовили до нього, кажучи: Скажи нам, якою владою ти це робиш, або хто дав тобі цю владу? |
Огієнка | та й до Нього промовили, кажучи: „Скажи нам, якою вла́дою Ти чиниш оце? Або хто Тобі вла́ду цю дав?“ |
РБО | и спросили: «Скажи нам, по какому праву Ты так поступаешь? Кто Тебе дал такое право?» |
RST | и сказали Ему: скажи нам, какою властью Ты это делаешь, или кто дал Тебе власть сию? |
MDR | и сказали: "Скажи нам, чьей властью делаешь Ты это, и кто дал Тебе эту власть?" |