| Турконяка | Хто візьме жінку свого брата, це нечистота, відкрив встид свого брата, бездітними помруть. |
| Огієнка | А хто ві́зьме жінку брата свого, — це нечисть, він відкрив наготу брата свого, — бездітні будуть. |
| РБО | Если кто-то женится на жене брата, то это — грязь: он откроет срам брата. Они останутся бездетными. |
| RST | Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно; он открыл наготу брата своего, бездетны будут они. |
| MDR | Человек не должен брать жену своего брата. Это всё равно, что иметь половые отношения со своим братом, бездетны будут они. |