Комментарии

Лопухин С 22-го по 42-й стих содержится беседа Господа с иудеями в праздник обновления. На вопрос иудеев, обращенный ко Христу, Мессия ли Он, Христос говорит, что Он уже неоднократно высказывался по этому...
МакАртур праздник обновления Иудейский праздник ханука, который отмечает победу израильтян над вождем сирийской империи Селевкидов Антиохом Епифаном, преследовавшим Израиль. Примерно в 170 г. до Р.Х....

Другие переводы

ТурконякаБуло саме свято Відновлення в Єрусалимі; стояла зима.
ОгієнкаБуло тоді свято Відно́влення в Єрусалимі. Стояла зима.
РБОНаступила зима. В Иерусалиме был праздник Обновления Храма.
RSTНастал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.
MDRТем временем в Иерусалиме наступил праздник Обновления. Была зима.