| Турконяка | Йов пожив після язви сто сімдесять літ, а він прожив всіх літ двісті сорок вісім. І Йов побачив своїх синів і синів своїх синів до четвертого покоління. |
| Огієнка | А Йов жив по то́му сотню й сорок років, і побачив синів своїх та синів синів своїх, чотири поколі́нні. |
| РБО | После этого Иов прожил еще сто сорок лет, увидев своих детей и их детей — до четвертого поколения. |
| RST | После того Иов жил сто сорок лет, и видел сыновей своих и сыновей сыновних до четвертого рода; |
| MDR | И жил Иов ещё сто сорок лет, он увидел своих детей, своих внуков, своих правнуков и праправнуков. |