Комментарии
| Лопухин | С 2 ст. по 8 включительно идет сильная общая характеристика религиозно-нравственного развращения Израиля, удалившего его от Бога В ней можно видеть как резкое обличение современного пророку... |
Другие переводы
| Турконяка | Але ваші гріхи розділяють між вами і Богом, і через ваші гріхи Він відвернув від вас своє лице, щоб не помилувати. |
| Огієнка | бо то тільки пере́ступи ваші відді́лювали вас від вашого Бога, і ваші прови́ни хова́ли обличчя Його від вас, щоб Він не почув, — |
| РБО | но грехи стали преградой между вами и вашим Богом, из-за ваших злых дел Он отвернулся, не слушает вас. |
| RST | Но беззакония ваши произвели разделение между вами и Богом вашим, и грехи ваши отвращают лице Его от вас, чтобы не слышать. |
| MDR | Но ваши грехи отдаляют вас от Бога, Господь видит ваши грехи и отворачивается от вас. |