Комментарии
| РБО | …путь в святилище… — Вероятно, это путь в истинное, небесное святилище, куда не было доступа людям до жертвы Христа. |
| МакАртур | Система левит не обеспечивала народу Божьему прямой доступ в присутствие Бога. Скорее она не допускала его. Близость необходимо было обеспечить иным способом (ст 12). Это... |
Другие переводы
| Турконяка | Святий Дух засвідчує це, що шлях до святині ще не відкритий, коли ще стоїть перше шатро. |
| Огієнка | Святий Дух виявляє оцим, що ще не відкрита дорога в святиню, коли ще стоїть перша скинія. |
| РБО | Этим Святой Дух указывал на то, что, пока существует прежний шатер, путь в святилище [36] еще не открыт. |
| RST | Сим Дух Святый показывает, что еще не открыт путь во святилище, доколе стоит прежняя скиния. |
| MDR | Этими двумя комнатами Святой Дух показывает, что путь в святилище не открыт, пока там есть первая комната. |