Комментарии

РБО…путь в святилище… — Вероятно, это путь в истинное, небесное святилище, куда не было доступа людям до жертвы Христа.
МакАртур Система левит не обеспечивала народу Божьему прямой доступ в присутствие Бога. Скорее она не допускала его. Близость необходимо было обеспечить иным способом (ст 12). Это...

Другие переводы

ТурконякаСвятий Дух засвідчує це, що шлях до святині ще не відкритий, коли ще стоїть перше шатро.
ОгієнкаСвятий Дух виявляє оцим, що ще не відкрита дорога в святиню, коли ще стоїть перша скинія.
РБОЭтим Святой Дух указывал на то, что, пока существует прежний шатер, путь в святилище [36] еще не открыт.
RSTСим Дух Святый показывает, что еще не открыт путь во святилище, доколе стоит прежняя скиния.
NASB+The Holy Spirit [is] signifying this, that the way into the holy place has not yet been disclosed, while the outer tabernacle is still standing,