Комментарии

РБОМф 26:36-46; Мк 14:32-42; Лк 22:39-46
РБО…с воплем и плачем… — Вероятно, во время Гефсиманской молитвы.
Лопухин Апостол дает напоминание о том пути страданий и скорбей, которым Христос достиг того, что был наречен от Бога Первосвященником нашим, виновником спасения вечного. Моления, которые Он...
МакАртур Установив первое требование о том, что священник должен быть назначен (ст. 1,4-6), автор сосредоточивает свое внимание на требовании быть по-человечески сострадательным (

Другие переводы

ТурконякаВін, коли був у своєму тілі, принісши з великим риданням і сльозами благання і молитви до того, який може спасти його від смерти, і був вислуханий за благочестя.
ОгієнкаВін за днів тіла Свого з голосі́нням великим та слізьми́ приніс був блага́ння й молитви до Того, Хто від смерти Його міг спасти, — і був вислуханий за побожність Свою.
РБОВо дни Своей земной жизни Он вознес, с воплем и плачем, [17] просьбы и мольбы к Тому, кто мог спасти Его от смерти, и был услышан за Свое благоговение.
RSTОн, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за Свое благоговение;
MDRПри Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Тому, Кто мог спасти Его от смерти, и услышан Он был, ибо велико было Его почитание Бога.