Комментарии
РБО | Ис 11:9 |
Лопухин | Мысль предыдущей строфы продолжается и в настоящей строфе, но развивается с большею широтою: ранее обличаемый враг представлялся строителем дома неправды, здесь целых городов и... |
Другие переводы
Турконяка | Бо земля наповниться пізнання господньої слави, покриє їх наче вода. |
Огієнка | Бо пізна́нням Господньої слави напо́внена буде земля, як море вода покрива́є. |
РБО | И это для того, чтобы земля наполнилась знанием славы Господней, как воды наполняют море! |
RST | Ибо земля наполнится познанием славы Господа, как воды наполняют море. |
MDR | Тогда люди по всей земле узнают о Славе Господа. И новость эта разнесётся, как растекается впадающая в море вода. |